铁血战士2

波伊德·霍布鲁克,崔凡特·罗兹,雅各布·特伦布莱,科甘-迈克尔·凯,奥立薇娅·玛恩,斯特林·K·布朗,托马斯·简,阿尔菲·艾伦,奥古斯托·阿吉莱拉,杰克·布塞,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,布赖恩·A·普林斯,麦克·多普德,尼尔迈特,加里·切克,艾米·阿内克,弗雷泽·艾奇逊,简·波斯,洛奇林·莫罗,叶芳华,里斯·威廉姆斯,塞奇·布洛克班克,肖恩·O.罗伯茨,柯林·科里根,帕特里克·萨邦圭,弗雷泽·科比特,阿隆·克拉文,安德鲁·詹金斯

世界奇妙物语系列合辑2010-20172016秋季SP

织田裕二,中山美穗,国生小百合,坂上香织,樱田淳子,石野真子

卖笑的蒂姆

内详

翻译家

永濑廉,小池彻平,久保田纱友,浅香航大,高岛政宏,武田铁矢

神秘博士元旦特集：戴立克革命

克里斯托弗·埃克莱斯顿,比莉·派佩,大卫·田纳特,杰克·塔尔登,鲁珀特·范西塔特,约瑟夫·特雷曼,罗伯特·汉兹

狂兽国语

马克思·瑞考德兹,凯瑟琳·基纳,詹姆斯·甘多菲尼,劳伦·艾波罗丝,保罗·达诺,克里斯·库珀,福里斯特·惠特克

“大”人物

小连杀,图特哈蒙,金士杰,幽舞越山,李佳怡,李兰陵,郭盛,叶知秋,佟心竹,邢凯新,藤新,郝祥海

阿拉丁与神灯2

梅纳·玛索德,娜奥米·斯科特,威尔·史密斯,马尔万·肯扎里,纳维德·内加班,纽曼·阿卡,艾伦·图代克,比利·马格努森,纳西姆·帕杜雷德,卡米尔·雷米泽斯基,乔伊·安沙,贾格·帕特尔,贝恩·科拉科,凯西·克莱尔,威尔·布拉格罗夫,希滕·珀泰尔,阿米尔·鲍特罗斯,埃里克·可可,弗兰·塔格,阿玛尔·阿达蒂亚,乔丹·A·纳什,通恰伊·古奈什,塞尔哈特·梅汀,凯文·马塔迪恩,保利娜·博内瓦,塔希尔·布尔汉,亚当·柯林斯

小鬼当家

亚当·罗伯特·沃顿,雅各布·约瑟夫·沃顿,乔·曼特纳,拉腊·弗林·鲍尔,乔·潘托里亚诺,辛西娅·尼克松,弗雷德·多尔顿·汤普森,约翰·内威尔,马修·格拉夫

世界奇妙物语系列合辑2010-20172014春季SP

织田裕二,中山美穗,国生小百合,坂上香织,樱田淳子,石野真子

小美人鱼的奇幻冒险

海莉·贝利,乔纳·豪尔-金,梅丽莎·麦卡西,哈维尔·巴登,戴维德·迪格斯,雅各布·特伦布莱,奥卡菲娜,诺玛·杜梅温尼,阿特·马里克,杰西卡·亚历山大,玛蒂娜·莱尔德,埃米莉·科茨,克里斯托弗·法里班克,约翰·达格尔什,洛丽娜·安德里亚,西蒙娜·阿什利,卡加莎·莫翰玛,娜塔莉·索瑞尔,卡罗琳娜·康切特,塞恩娜·金,拉塞尔·巴洛格,雅思敏·哈里森,索菲·卡门·琼斯,裘蒂·班森,裘德·阿库维迪克,马修·卡弗

大力士麦当娜

内详

尚气与十环传奇中英字幕

刘思慕,梁朝伟,奥卡菲娜,张梦儿,陈法拉,杨紫琼,元华,王汉斌,弗罗里安·穆特鲁,黎明,本·金斯利,许玮伦,库纳尔·杜德赫克,周采芹,乔迪·朗,达拉斯·刘,钱信伊,费尔南多·钱,扎克·切利,刘家勇,赫小哈,琳内特·柯伦,迪·布拉雷·贝克尔,布丽·拉尔森,马克·鲁弗洛,蒂姆·罗斯

多莉·帕顿：广场上的圣诞节

艾伦·德杰尼勒斯,艾伯特·布鲁克斯,艾德·奥尼尔,凯特琳·奥尔森,海登·罗兰斯,泰·布利尔,黛安·基顿,尤金·列维,斯隆·穆雷,伊德里斯·艾尔巴,多米尼克·韦斯特,鲍勃·彼德森,凯特·麦克金农,比尔·哈德尔,西格妮·韦弗

猫狗大战3：爪爪集结！

杰夫·高布伦,伊丽莎白·帕金斯,米瑞安·玛格莱斯,弗兰克·C·特纳,吉莲·芭伯,卡洛儿·安·苏西,阿尔文·桑德斯,查尔斯·安德烈,托比·马奎尔,亚历克·鲍德温,西恩·海耶斯,苏珊·萨兰登,乔·潘托里亚诺,迈克·克拉克·邓肯,乔恩·拉威茨,莎乐美·延斯,查尔顿·赫斯顿,格伦·费卡拉,丹尼·曼恩,比利·维斯特,保罗·佩普,许利亚·阿芙沙,詹姆斯·D·比斯,理查德·史蒂文·霍维茨,查尔斯·豪尔顿,弗兰克·维尔克,亚历山大·波洛克,Myron Natwick,Doris Chillcott,Kirsten Rob

爱与怪物

迪伦·奥布莱恩,杰西卡·亨维克,迈克尔·鲁克,丹尼尔·尤因,阿丽亚娜·格林布拉特,艾伦·霍尔曼,特雷·黑尔,帕卡罗·姆泽贝,西尼·普里蒂,阿玛莉·沃德,特克赫·图哈卡,塔斯尼姆·罗克,托马斯·坎贝尔,乔尔·皮尔斯,梅拉妮·萨内蒂,布鲁斯·斯宾斯,米莉亚玛·史密斯,安德鲁·布坎南,坦蒂·莱特,达米安·加维,西罗,道奇,拉里·塞达尔

回到未来

考特尼·盖恩斯,比利·赞恩,罗伯特·克兰茨,克里斯托弗·洛伊德,莉·汤普森,托马斯·F·威尔森,迈克尔·J·福克斯,艾尔莎·瑞雯,萨奇·帕克,弗兰西斯·李·麦克凯恩,克里斯平·格洛弗,詹姆斯·托根,马克·麦克卢尔,诺曼·阿尔登,乔治·第桑佐,Tom·Tangen,乔治·“巴克”·弗劳尔,休易·路易斯,凯西·希玛兹科,加里·莱利,J·J·科恩,Jeff·O'Haco,玛丽·艾伦·特雷纳,Jason·Marin,艾薇·贝瑟恩,德博拉·哈蒙,Will·Hare,Read·Morgan,麦

小鬼当家3

亚当·罗伯特·沃顿,雅各布·约瑟夫·沃顿,乔·曼特纳,拉腊·弗林·鲍尔,乔·潘托里亚诺,辛西娅·尼克松,弗雷德·多尔顿·汤普森,约翰·内威尔,马修·格拉夫

欢快的鬼魂

伊利亚·伍德,布莱特妮·墨菲,休·杰克曼,妮可·基德曼,罗宾·威廉姆斯,雨果·维文

华沙间谍

大卫·田纳特,詹妮特·蒙哥马利,伯恩·戈曼,马辛·多洛辛斯基,米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇,拉多斯劳·凯姆,琳达·巴塞特

孤岛夺宝

内详

异形冲动

西格妮·韦弗,凯莉·赫恩,迈克尔·比恩,保罗·雷瑟,兰斯·亨利克森,比尔·帕克斯顿,威廉·霍普,詹妮特·戈德斯坦恩,阿尔·马修斯,马克·罗斯顿,里科·罗斯,科莱特·希勒,丹尼尔·卡什,辛西娅·戴尔·斯科特,提普·蒂平,保罗·马克斯韦尔,约翰·利斯,卡尔·图普

英雄无侠

汤姆·赫兰德,赞达亚,本尼迪克特·康伯巴奇,雅各布·巴特朗,托比·马奎尔,安德鲁·加菲尔德,玛丽莎·托梅,乔恩·费儒,王汉斌,威廉·达福,阿尔弗雷德·莫里纳,托马斯·哈登·丘奇,杰米·福克斯,瑞斯·伊凡斯,J·K·西蒙斯,查理·考克斯,安格瑞·赖斯,托尼·雷沃罗利,宝拉·纽瑟姆,汉尼拔·布勒斯,马丁·斯塔尔,J·B·斯穆夫,哈龙·汗,本·范德梅,加里·维克斯,马洛里·霍夫,里贾纳·陈婷,格伦·基奥,帕丽丝·本杰明,朱万达斯·坎迪斯,泰勒·圣克莱尔,小豪尔赫·兰登伯格,何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯,约翰尼·

朝鲜名侦探2：奴隶的女儿

内详

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登,金·凯瑞,本·施瓦茨,提卡·森普特,娜塔莎·罗斯韦尔,亚当·佩里,李·马贾道布,尼尔·麦克唐纳,汤姆·巴特勒,弗兰克·C·特纳,梅洛德·诺西普·尼曼,珊农·陈-肯特,布拉德·凯利,陆颖颐,加里·切克,迈克尔·霍根,珍妮·克鲁蒂尔,贝利·斯科德里,杰夫·桑卡,丽莎·钱德勒,科琳·欧肖内希,利安娜·拉普

朝鲜名侦探1：高山乌头花的秘密

内详

神秘博士：戴立克的前夜

克里斯托弗·埃克莱斯顿,比莉·派佩,大卫·田纳特,杰克·塔尔登,鲁珀特·范西塔特,约瑟夫·特雷曼,罗伯特·汉兹

远古巨兽狼蜥兽

万国鹏,徐越,王家珧,赵小东,林玉苹,吴奕达

平行世界·爱情故事

沙梅克·摩尔,杰克·约翰逊,海莉·斯坦菲尔德,马赫沙拉·阿里,布莱恩·泰里·亨利,莉莉·汤姆林,劳伦·维勒斯,佐伊·克罗维兹,约翰·木兰尼,贵美子·格伦,尼古拉斯·凯奇,凯瑟琳·哈恩,列维·施瑞博尔,克里斯·派恩,娜塔丽·莫瑞丝,奥斯卡·伊萨克,格蕾塔·李,斯坦·李,乔玛·塔科内,华金·科西奥,蕾克·贝尔,梅勒妮·海恩斯,尼克·杰恩,穆尼卜·拉赫曼,卡洛斯·萨拉戈萨,黛西·罗斯·布莱内斯,里夫·霍顿,哈里森·奈特,莱克斯·朗,凯特琳·麦肯纳-威尔金森,斯科特·门维尔,克里斯托弗·米勒,德维卡·帕利赫,柯特

托尔：雷神

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,斯特兰·斯卡斯加德,凯特·戴琳斯,克拉克·格雷格,科鲁姆·费奥瑞,伊德里斯·艾尔巴,雷·史蒂文森,浅野忠信,乔希·达拉斯,杰米·亚历山大,蕾妮·罗素,艾德里安娜·巴拉扎,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,杰瑞米·雷纳,塞缪尔·杰克逊,达科塔·高尤,泰德·沃普莱斯,斯坦·李