O记三合会档案(国)

刘青云,吴镇宇,朱茵,彭丹,谢天华,李兆基,吴志雄,林尚义

古惑仔1之人在江湖(粤)

郑伊健,陈小春,吴镇宇,黎姿,林晓峰,谢天华,林尚义,朱永棠,吴志雄,任达华,夏萍,罗兰,王龙威,陈秀茹

血缘

佐伊·索尔达娜,诺亚·艾默里奇,马克·沃尔伯格,米拉·库尼斯,伊芙·休森,格里芬·邓恩,马提亚斯·修奈尔,莉莉·泰勒,詹姆斯·肯恩,玛丽昂·歌迪亚,查理·塔汉,菲利普·克里斯托弗,克莱夫·欧文,比利·克鲁德普

迪克·朗之死

沃伦·比蒂,阿尔·帕西诺,麦当娜,詹姆斯·基恩,查尔斯·德恩,西摩·卡塞尔,格伦妮·海德利,威廉·弗西斯,曼迪·帕廷金,达斯汀·霍夫曼

重装战警(粤)

陈小春,邱意浓,胡然,余澜,陈保元,王合喜,何浩文,黄竣锋,王紫垣,殷昊泽

虎胆龙威合辑第四部

布鲁斯·威利斯,邦妮·比蒂丽娅,雷金纳德·维尔约翰逊,保罗·格里森,艾伦·瑞克曼,威廉·阿瑟东,哈特·巴克纳,詹姆斯·繁田, 德沃罗·怀特,亚历山大·乔杜诺夫,布鲁诺·杜扬,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,小克拉伦斯·吉尔亚德,约瑟夫·普列娃,洛伦佐·卡恰兰萨,热拉尔·波恩,丹尼斯海顿,阿尔·梁,汉斯·布尔林格

一级指控(粤)

方中信,谭耀文,陈家乐,鲍起静,廖启智,曾江,张建声,何珮瑜,张松枝,骆应钧,陈嘉莉,陈保元,黄定谦

速度恶魔

范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar

无所不知先生

赫里尼克·罗斯汉,亚米·高塔姆,洛尼特·罗伊,罗伊特·罗伊,纳任迪拉·吉哈,吉里什·库卡尼,萨希杜·拉哈曼,苏雷什·梅农,阿西夫·阿里·百格,沙棘·乔杜里,海伦娜·方塞卡,帕尔维·雅斯瓦尔,赫希尔德拉·米什拉,罗基·雷纳,玉尔娃希·拉吾塔拉,拉杰·夏尔马

神探（粤）

刘青云,安志杰,林家栋,林熙蕾,李国麟,李彩宁,陈慧珊,林雪,张兆辉,刘锦玲,郭少芸,郑保瑞

导火线(粤)

甄子丹,古天乐,吕良伟,范冰冰,邹兆龙,释彦能,郑则仕,许晴,林国斌,汪圆圆,洪天明,何华超,夏萍,罗兰

人之怒(听译)

杰森·斯坦森,霍特·麦克卡兰尼,罗奇·威廉姆斯,乔什·哈奈特,杰弗里·多诺万,斯科特·伊斯特伍德,安迪·加西亚,道比·欧帕瑞,拉兹·阿隆索,劳尔·卡斯提洛,克里斯·雷利,埃迪·马森,尼芙·阿尔格,塔格·墨菲,马克·阿诺德,杰拉尔德·泰勒,亚历克斯·费恩斯,乔什·柯德雷,杰森·王,罗伯·德兰尼,伊莱·布朗,凯瑞·莎勒,卡梅伦·杰克,达雷尔·席尔瓦,巴布斯·奥卢桑莫昆,多米尼克·托马斯,琳·勒内,蕾贝卡·卡尔德,伊芙·麦凯林,詹姆斯·沃伦,波兹·马龙,史蒂威·戴维斯,蒙塔娜·曼宁,安东尼·莫利纳利

虎胆龙威合辑第二部

布鲁斯·威利斯,邦妮·比蒂丽娅,雷金纳德·维尔约翰逊,保罗·格里森,艾伦·瑞克曼,威廉·阿瑟东,哈特·巴克纳,詹姆斯·繁田, 德沃罗·怀特,亚历山大·乔杜诺夫,布鲁诺·杜扬,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,小克拉伦斯·吉尔亚德,约瑟夫·普列娃,洛伦佐·卡恰兰萨,热拉尔·波恩,丹尼斯海顿,阿尔·梁,汉斯·布尔林格

卧底战警

Robert Palmer Watkins,托马斯·威尔逊·布朗,Deborah Lee Smith,Roy Huang,吉娜·平泉,Clint Jung,Holly Hawkins,John Rozelle,Matthew Jay,Stacey Hinnen,松崎悠希,Fusako Shiotani,卡尔森·奈利,Octavio Rodriguez,Jay Pennick,马克·克雷尼克

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿,查理·比尤利,西尔维娅·侯克斯,约书亚·亨利,迪尔梅德·默塔,迪米特里·列奥尼达斯,克雷蒙斯·施伊克,J·K·西蒙斯,艾文·布莱纳,彼得·达沃,卡里姆·谢里夫,丹尼斯·布里兹克,亚特乔姆·吉尔茨,丹尼斯·莱昂斯,Simon Newby,戴维·马斯特森,安德烈·多基克,佩特拉·武凯利奇,斯拉夫科·索宾,Sven Waasner,凯·伊沃·保利兹,理查德·艾沃特,Matija Ferlin,Susanna Harter,克里斯·泰辛格

神探（国）

刘青云,安志杰,林家栋,林熙蕾,李国麟,李彩宁,陈慧珊,林雪,张兆辉,刘锦玲,郭少芸,郑保瑞

力王粤语

樊少皇,叶蕴仪,何家驹,大岛由加利,丹波哲郎,陈治良,杉崎浩一,黄贵雄,曾近荣,黄国梁,陈国邦,黄智强,郭追,林雪,樊梅生

重装战警(国)

陈小春,邱意浓,胡然,余澜,陈保元,王合喜,何浩文,黄竣锋,王紫垣,殷昊泽

玩命速递4

杰森·斯坦森,舒淇,弗朗索瓦·贝莱昂,马特·斯查尔兹,里克·扬,道格·兰德,迪迪埃·圣·梅林,托尼奥·迪斯坎维尔,洛朗·德蓬,马修·阿尔贝蒂尼,文森特·内梅斯,让-伊夫·比利恩,让-马力·帕丽斯,阿德里安·德尔内尔,阿弗列德·洛特,奥黛丽·哈姆,塞巴斯蒂安·米尼奥,洛朗·朱莫库尔,克里斯蒂安·加奇奥,弗雷德里克·瓦勒特,斯特凡·古贾,山德琳·里格奥,卡梅隆·沃森,文森特·图利

我是一个贼粤语

任达华,邱淑贞,尹扬明,苑琼丹,河国荣,谭淑梅,梁国伟,周国忠,蔡业信,翁世杰,吴志雄,林德成,霍瑞华

杀无赦合集第三部

徐锦江,顾宇峰,纵昕芸,郭冬冬,魏小欢,彭义程,侯旭

疾速追杀4枪版

基努·里维斯,迈克尔·恩奎斯特,阿尔菲·艾伦,威廉·达福,迪恩·文特斯,阿德琳妮·帕里奇,奥默·巴尼亚,托比·莱昂纳德·摩尔,丹尼尔·伯哈特,布里吉特·莫伊纳汉,约翰·雷吉扎莫,伊恩·麦柯肖恩,布里吉特·瑞根,兰斯·莱迪克,基思·雅各,托马斯·萨多斯基,克拉克·彼得斯,兰德尔·杜克·金,凯文·纳什,大卫·帕特里克·凯利,波·沙都,纳迪娅·凯,凡妮莎·万德·普卢姆

变节：潜罪犯(粤)

谢天华,吴镇宇,黄宗泽,杜汶泽 Chapman To,惠英红,徐子珊,文咏珊,廖启智,麦长青,林雪,金刚,欧阳靖,蒋志光,刘兆铭,朱晨丽

单刀直入(美版)

吉尔·勒卢什,罗什迪·泽姆,热拉尔·朗万,埃伦娜·安纳亚,米雷耶·佩里耶,茂萨·马斯克里,维吉尔·布莱米,阿德尔·本谢里夫,文森特·科隆布,Claire Pérot,Pierre Benoist,Valérie Dashwood,Nicky Naudé,Chems Dahmani,格雷古瓦·博内,Brice Fournier,Patrice Guillain,Max Morel,黛安·斯托洛然,David Saada

O记三合会档案(粤)

刘青云,吴镇宇,朱茵,彭丹,谢天华,李兆基,吴志雄,林尚义

窃贼、妻子和皮划艇

金允石,李政宰,金惠秀,全智贤,金海淑,吴达洙,任达华,李心洁,曾国祥,金秀贤,申河均

福尔摩斯归来记第二季

小罗伯特·唐尼,裘德·洛,瑞秋·麦克亚当斯,马克·斯特朗,埃迪·马森,罗伯特·梅耶,杰拉丁妮·詹姆斯,凯利·蕾莉,威廉·休斯顿,汉斯·麦瑟逊,詹姆斯·福克斯,威廉·霍普,克里夫·罗素,凯·迪斯卡拉,汤姆·瓦特,布罗娜·加拉赫,杰佛逊·豪尔,迈尔斯·贾普,马恩·戴维斯,奈德·丹内利,詹姆斯·格林尼,本·卡特赖特,迈克尔·吉恩,盖·威廉姆斯,彼得·迈尔斯,安德鲁·戈德法布,Thomas Kadman,Brendan McCoy,罗可·里奇,David Garrick,Oran Gurel

福尔摩斯归来记

小罗伯特·唐尼,裘德·洛,瑞秋·麦克亚当斯,马克·斯特朗,埃迪·马森,罗伯特·梅耶,杰拉丁妮·詹姆斯,凯利·蕾莉,威廉·休斯顿,汉斯·麦瑟逊,詹姆斯·福克斯,威廉·霍普,克里夫·罗素,凯·迪斯卡拉,汤姆·瓦特,布罗娜·加拉赫,杰佛逊·豪尔,迈尔斯·贾普,马恩·戴维斯,奈德·丹内利,詹姆斯·格林尼,本·卡特赖特,迈克尔·吉恩,盖·威廉姆斯,彼得·迈尔斯,安德鲁·戈德法布,Thomas Kadman,Brendan McCoy,罗可·里奇,David Garrick,Oran Gurel

绝命心魔录

暂无

决一死战

埃里克·埃斯特拉德,詹姆斯·卢,森田则之,威廉姆·鲍姆利尔,潘多拉·皮克斯,布鲁斯·彭哈尔,多纳·斯皮尔,罗伯塔·瓦斯奎兹,艾娃·卡德尔,辛西娅·布里姆霍尔,Chu·Chu·Malave·Chu·Chu·Malave,Richard·Cansino·Richard·Cansino,Carolyn·Liu·Carolyn·Liu